Traducción General y Técnica

Traducir es comunicar con precisión

En Vtexto, garantizamos que cada texto conserve el mismo impacto que el original, transmitiendo ideas y conceptos con claridad y rigor lingüístico. 

Traducción General

  • Informes internos y correspondencia
  • Textos informativos y contenidos web
  • Manuales de instrucciones no técnicos
  • Materiales de marketing y folletos 


Nuestras traducciones mantienen el contenido original y respetan la precisión lingüística, adaptando el estilo al público objetivo.


Traducción Técnica

  • Documentos técnicos y científicos
  • Manuales de instrucciones y guías de funcionamiento
  • Memorias descriptivas e informes de proyecto
  • Información corporativa y comercial
  • Documentos de comunicación interna o externa
  • Especificaciones técnicas y fichas de producto
  • Procedimientos operativos y protocolos
  • Normas y reglamentos
  • Presentaciones y materiales de marketing técnico
  • Artículos y publicaciones especializadas 


Traducción Literaria

Contamos con traductores especializados en obras literarias, garantizando fidelidad al estilo, tono y matices del original. Cada traducción se revisa para preservar la voz del autor y la fluidez de la narrativa. Servicio disponible en portugués y español, con calidad y rigor lingüístico.   


Traducción Jurada

  • Certificados de nacimiento
  • Certificados de antecedentes penales
  • Títulos y expedientes académicos
  • Poderes notariales y escrituras
  • Registros mercantiles, fiscales y contables
  • Declaraciones y certificados diversos      

Nuestro equipo de traductores nativos en portugués, español, inglés, francés e italiano, garantiza traducciones fieles, que preservan la claridad, la precisión y el impacto de cada texto

Contacto

Solicite su presupuesto sin compromiso.

Horário: de Lunes a viernes: 9h-13h | 14h-18h

info@vtexto.pt

+351 935 783 823

¡Descubra contenidos útiles en nuestro blog y en nuestras redes sociales!

LinkedIn | Instagram    I    Blog Vtexto