¿Cuánto cuesta una traducción jurada de español en Portugal?

18.05.2026

¿Necesita presentar documentos españoles en Portugal para procesos de nacionalidad, estudios, inmigración, contratos u otros trámites oficiales? En ese caso, puede ser necesaria una traducción jurada.

Pero, ¿cuánto cuesta una traducción jurada de español en Portugal?

En Portugal, el precio de una traducción jurada de portugués ↔ español suele variar entre 25€ y 45€ por página, dependiendo del tipo de documento, de la urgencia y de los requisitos necesarios.

¿Qué influye en el precio?

El importe puede variar según:

  • Tipo de documento
  • Número de páginas
  • Complejidad del contenido
  • Plazo de entrega

Documentos simples, como certificados o registros, suelen tener un coste más reducido. En cambio, contratos, documentación jurídica o documentación académica pueden requerir mayor precisión terminológica.

¿Cuál es el plazo de entrega?

El plazo de entrega depende del tipo de documento, del volumen de texto y de los requisitos de certificación necesarios.

Tras analizar la documentación, Vtexto indica un plazo claro y adaptado a cada solicitud. En casos urgentes, podrá evaluarse la posibilidad de entrega prioritaria.

¿Traducción jurada o traducción certificada?

En España y en muchos países hispanohablantes, el término más habitual es traducción jurada.

En Portugal, también se utiliza frecuentemente la expresión traducción certificada para documentos oficiales.

¿Necesita una traducción jurada?

En Vtexto realizamos traducciones juradas portugués ↔ español para documentos oficiales, académicos y administrativos, con rapidez, confidencialidad y atención personalizada.

👉 Solicite una evaluación sin compromiso en vtexto.pt

Contacto

Solicite su presupuesto sin compromiso.

Respuesta rápida y atención personalizada. 

Horario: de Lunes a viernes: 10h-13h | 14h-18h

info@vtexto.pt

+351 935 783 823

LinkedIn | Instagram    I    Blog Vtexto

Share